Л. 4а
МВД Департамент Медицинский
Отд. 1.
Стол 1.
20 сентября 1857 г.
№ 8105-й
20 Сентября 1857
№ 2851/367
В Департамент Духовных Дел Иностранных Исповеданий.
Медицинский Департамент, возвращая при сем сообщение при отношении от 24 минувшего Августа за № 2153, отношение Г. Председательствующего в Совете Главного Управления Восточной Сибири за № 1777, с приложением о награждении Старшего Ламы Агинской Степной Думы Сультим Батмаева серебряною медалью, за медицинские пособия, оказанные им единоверцам своим в 1853 г., во время свирепствования эпидемической кори, имеет честь уведомить Д-т д.д.и.и., что уо существовании в Нерчинском крае эпидемической кори и о заслугах
Л. 4б
Батмаева по лечению оной в Медицинском Департаменте сведений не имеется. Впрочем, по делам сего Д-та, нет в виду препятствий к испрошению Ламе Батмаеву упомянутой награды.
Директор Генерал Штаб Доктор под. [неразборчиво]
Нач. Отд. [неразборчиво]
Верно с подлинным за Столоначальника [неразборчиво]