English


:

: TTM-127: XYL
*, ,MYONG GRUB MAN NGAG KHA 'THOR PHYOGS GCIG TU BKOD PA NYAM THAG 'GRO BA'I SROG GI CHAD 'THUD KUN PHAN SMAN RGYAL GSER MDOG CAN GYI CHUN PO ZHES BYA BA BZHUGS, , GDAMS NGAG ZAB MO 'PHROG BYED 'O MA'I BCUD, GUS LDAN SKAL BZANG RIN CHEN SNOD DU BYIN, GSHIS NGAN LOG SEMS RNA BA'I SLONG PHOR DU, NAM YANG SBYIN PAR MI BYAD MCHIG YIN, ,
. : N
. : N
: (Ngag dbang blo bzang bstan pai rgyal mtshan dpal bzang po)
: 1813 .
: RUS: W, W : G
: N : 1A-67B : 6
. .: 9,0x53,5. .: 6,3x47,0
: N
: [66b] de ltar myong grub man ngag kha thor mkhas shing grub brnyes dam pai phyag bzhes mthong brgyud dang/ zhal shes gab spas gsang bai brda yig sogs gab pa mngon du phyung nas phyogs gcig tu bkod pa nyam thag gro bai srog gi chad thud kun phan sman rgyal gser mdog can gyi chun po zhes bya ba tshig nyung bsdus che bai tshul du bris pa di spyir gzhan la phan sems cung zad kyang med par dod pas myos te rang dgar bas chol du spyod pa dag la gya tshom du ston mi os par ma zad/ mdo sde rin po che las/ rig pa su la ang sbyin mi bya/ rig dang bcas te chi bar bya/ rig pa rig dang gus pa dang/ nor gyi phyir ni sbyin par bya/ zhes gsungs pa ltar mthong thos la spel du mi rung yang gso rig lag len ngag mtha dag gi snying por gyur ba zab mo [67a] gYu thog snying thig gi dbang dang/ dpal ldan rgyud bzhii lung sogs man ngag gi rgyun mang du thob cing sman pai rgyu drug tshang bai rang gi slob ma bla ma dad gus dang man ngag la ces spras su dzin pa ga zhig la gro phan bgyis zhes/ tshad ldan bshes gnyen du mai zhal gyi padmo las ongs pai man ngag sbrang rtsi zil mngar snying gi yol gor cung zad chags pa jing gir lhai rigs kyi btsun pa ngag dbang blo bzang bstan pai rgyal mtshan dpal bzang pos lhag bsam kho nas rab byung bcu bzhi pai dpal gdong zhes pa chu byai dag byed zla bai rdzogs pa dang poi nyin rdzogs par bris pa dis kyang gro kun rgyu bras nad las grol te tshogs gnyis rdzogs nas sangs rgyas sman pai rgyal poi go phang myur du thob pai rgyur gyur cig/ sman sbyor di bzhin thog mai rtso[m] mkhan la zhus dag gtan nas ma song bar ma zad dpe bshus byed mkhan rnams kyang rang dod kyis gsar bsnan dang go rim chol bar bris pa sogs sna tshogs byung dug pas lag len mkhan rnams zhib moi blos dpyad nas phyag bzhes su mdzad dgos par snang ngo/
ces dpar byang smon tshig dang bcas pa di ni/ gso rig dzin pai dge bzhes dge slong dkon mchog grags pa dang mkhyen ldan zhabs drung zla ba od zer gnyis kyis lha reg bcas bskul ma mdzad ngor/ kalpa bha dra shaa san a dha ras bris pa dza yan+tu/
: N






. .
( XIX . - 1917 .)



: . . 1. , , , . . 2. , , , : . . .


Andrey Bazarov and Nikolay Tsyrempilov
Catalogue of Tibetan gSung 'bum Collection of Centre of Oriental Manuscripts and Xylographs of the Institute of Mongolian, Buddhist and Tibetan studies of Siberian Branch of Russian Academy of Sciences. Volume I. Non-dGe lugs and Early dGe lugs sections

->
English
Copyright © 2002-2017

© . - -. , . , . .